2016년 10월 21일 금요일

2story – 걸 Lyrics ( Hangul & Romanization )

투스토리 (2story) – 걸 Lyrics

Artist : 2Story
Title : 걸
Genre : Folk
Release Date : 2016-10-21
Language : Korean

2story – 걸 Lyrics ( Hangul & Romanization )


2story – 걸 Hangul

짧은 머리 초록 원피스
그녀가 저기 오네
머스크 향 덤덤한 표정
그녀가 지나가네
모두가 바라보네
모두가 감탄하네
하지만 그녀
눈길조차 주지 않네
망설이고만 있네
바라보기만 하네
하지만 그녀
나를 보지 않네
바라보기만 하네
나를 보지 않네
그녀가 나를 보네
모두 부러워하네
그녀와 나는 함께
춤을 추네
손끝에 전해지네
따스한 그녀 온기
그녀의 머릿결이
내 볼을 간지르네
손끝에 전해지네
따스한 그녀 온기
그녀는 나와 함께
구름 위 춤을 추네
구름 위 춤추네
구름 위 춤추네
망설이고만 있네
나를 보지 않네
바라보기만 하네
나를 보지 않네
나를 보지 않네


2story – 걸 Romanization

jjalpeun meori chorok wonpiseu
geunyeoga jeogi one
meoseukeu hyang deomdeomhan pyojeong
geunyeoga jinagane
moduga barabone
moduga gamtanhane
hajiman geunyeo
nungiljocha juji anhne
mangseorigoman issne
barabogiman hane
hajiman geunyeo
nareul boji anhne
barabogiman hane
nareul boji anhne
geunyeoga nareul bone
modu bureowohane
geunyeowa naneun hamkke
chumeul chune
sonkkeute jeonhaejine
ttaseuhan geunyeo ongi
geunyeoui meorisgyeori
nae boreul ganjireune
sonkkeute jeonhaejine
ttaseuhan geunyeo ongi
geunyeoneun nawa hamkke
gureum wi chumeul chune
gureum wi chumchune
gureum wi chumchune
mangseorigoman issne
nareul boji anhne
barabogiman hane
nareul boji anhne
nareul boji anhne
Read More

Shinhwa (신화) – She Said (아는 사이) Lyrics (Hangul, Romanization & English Translation)

신화 (Shinhwa) – 아는 사이 (She Said) Lyrics

Shinhwa (신화) – She Said (아는 사이) Lyrics (Hangul, Romanization & English Translation)

Artist : Shinhwa (신화)
Genre : Ballad
Release Date : 2016-10-22
Language : Korean

Shinhwa – She Said Hangul

아무렇지도 않은 척
내게 다가와 팔짱을 끼는 너 Baby
두근거리는 맘 눈치챌까
귀찮다고 한 거야 조금만 떨어져
Uh Baby Girl
We Should Take It Slow I mean
We Do It All But We Just Aint Showing
서로의 마음 Playing
Hide And Seek 이랬다 저랬다
혼란스러운 내 기분
So Worry About
I Want You More Then Now
너도 나랑 같은 게 느껴져
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며 아는 사이라고
그런 거 아니라고
사실 난 그럴 때면
너의 손을 꼭 잡고 연인 사이라고
속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
가끔 서로 어색한 우리 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
그냥 아는 사이 치고 조금 더 Deep해
그거 아닌 사이 치고 조금 위험해
다른 남자에게 걸려오는 전화
너가 받을 때마다
나도 몰래 내가 화나
화를 내는 나도 웃기지만
사과하는 넌 뭔데
더욱 더 혼란스러
I Am Worry About 달라 보이잖아
한번도 본적 없는 얼굴 난 무서워
So Worry About
I Want You More Then Now
이대로 널 놓칠까 두려워
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며 아는 사이라고
그런 거 아니라고
사실 난 그럴 때면
너의 손을 꼭 잡고 연인 사이라고
속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이 We Are
그냥 아는 사이 There’s Something
그냥 아는 사이 You And Me Oh
Back In A Day From Day One
우리 사이는 Something
친구도 연인도 아니고
이건 Anything It’s Amazing
좋은 남자 생겼다며 잘 지내
어차피 아무 사이도 아냐 잘 지내
이제는 그만 너와 내가
가까워질수록 아픈 상처 오 벌어져
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며 아는 사이라고
그런 거 아니라고
이대론 아프다고
사실 난 그럴 때면
너의 손을 꼭 잡고 연인 사이라고
속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이
그냥 아는 사이
그저 그런 사이
가끔 서로 어색한 우리 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
그냥 아는 사이


Shinhwa – She Said Romanization


amureohjido anheun cheok
naege dagawa paljjangeul kkineun neo baby
dugeungeorineun mam nunchichaelkka
gwichanhdago han geoya jogeumman tteoreojyeo
Uh Baby Girl
We Should Take It Slow I mean
We Do It All But We Just Aint Showing
seoroui maeum Playing
Hide And Seek iraessda jeoraessda
honranseureoun nae gibun
So Worry About
I Want You More Then Now
neodo narang gateun ge neukkyeojyeo
nuga mureo bol ttaemyeon
seoro nunchireul bomyeo aneun sairago
geureon geo anirago
sasil nan geureol ttaemyeon
neoui soneul kkok japgo yeonin sairago
sogeuro malhagon haeyo
geunyang aneun sai geujeo geureon sai
gakkeum seoro eosaekhan uri sai
geunyang aneun sai geujeo geureon sai
urin seoro geunyang aneun sai
geunyang aneun sai chigo jogeum deo Deephae
geugeo anin sai chigo jogeum wiheomhae
dareun namjaege geollyeooneun jeonhwa
neoga badeul ttaemada
nado mollae naega hwana
hwareul naeneun nado usgijiman
sagwahaneun neon mwonde
deouk deo honranseureo
I Am Worry About dalla boijanha
hanbeondo bonjeok eopsneun eolgul nan museowo
So Worry About
I Want You More Then Now
idaero neol nohchilkka duryeowo
nuga mureo bol ttaemyeon
seoro nunchireul bomyeo aneun sairago
geureon geo anirago
sasil nan geureol ttaemyeon
neoui soneul kkok japgo yeonin sairago
sogeuro malhagon haeyo
geunyang aneun sai We Are
geunyang aneun sai There’s Something
geunyang aneun sai You And Me Oh
Back In A Day From Day One
uri saineun Something
chingudo yeonindo anigo
igeon Anything It’s Amazing
joheun namja saenggyeossdamyeo jal jinae
eochapi amu saido anya jal jinae
ijeneun geuman neowa naega
gakkawojilsurok apeun sangcheo o beoreojyeo
nuga mureo bol ttaemyeon
seoro nunchireul bomyeo aneun sairago
geureon geo anirago
idaeron apeudago
sasil nan geureol ttaemyeon
neoui soneul kkok japgo yeonin sairago
sogeuro malhagon haeyo
geunyang aneun sai
geunyang aneun sai
geujeo geureon sai
gakkeum seoro eosaekhan uri sai
geunyang aneun sai geujeo geureon sai
urin seoro geunyang aneun sai
geunyang aneun sai

Shinhwa – She Said English Translation


As if it’s nothing
You come to me and put your arm in mine, baby
Will you notice how my heart is pounding?
So I just told you to go away
Uh, Baby Girl
We Should Take It Slow,
I mean We Do It All
But We Just Aint Showing
Our hearts are playing hide and seek
Going from this to that
I am so confused
So Worry About I Want You
More Than Now
I feel that you are the same as me
When someone asks
We look at each other
And say we just know each other
But it’s not like that
Every time that happens
I want to hold your hand
And say we’re lovers
I say it to myself
Just knowing each other, that’s it
Sometimes, we’re awkward
Just knowing each other, that’s it
Just knowing each other
We’re too deep to be just knowing each other
It’s too dangerous to not be like that
Every time I see you pick up the phone
When a different guy calls
I get mad without knowing
I know it’s funny that I’m getting angry
But why are you apologizing?
It’s confusing me even more
I Am Worry About, you look different
I’m afraid of that face that I’ve never seen before
So Worry About
I Want You More Then Now
I’m afraid that I’ll lose you
When someone asks
We look at each other
And say we just know each other
But it’s not like that
Every time that happens
I want to hold your hand
And say we’re lovers
I say it to myself
Just knowing each other (We Are)
Just knowing each other (There’s Something)
Just knowing each other (You And Me) Oh
Back In A Day From Day One
It’s been the same thing between us
We’re not friends, not lovers
This is anything, it’s amazing
You said you found a nice guy, good bye then
We’re nothing anyway, good bye then
Now the closer we get
The more it hurts (we grow apart)
When someone asks
We look at each other
And say we just know each other (know each other)
But it’s not like that (it’s gonna hurt like this)
Every time that happens
I want to hold your hand
And say we’re lovers
I say it to myself
Just knowing each other, that’s it
Sometimes, we’re awkward
Just knowing each other, that’s it
Just knowing each other
Read More

2016년 4월 22일 금요일

볼빨간 사춘기 Bolppalgan4 - 싸운날 Fight Me 가사 Lyrics

볼빨간 사춘기 Bolppalgan4 - 싸운날 Fight Me 가사 Lyrics

Lyrics 볼빨간 사춘기 Bolppalgan4 - 싸운날 Fight Me

곡명 Title : 싸운날 [Fight Me]
아티스트 Artist : 볼빨간 사춘기 [Bolppalgan4 (Teen)]
앨범 Album : Half Album RED ICKLE
앨범종류 Type : 미니앨범 (Mini Album)
발매일 Release date : 2016.04.22
장르 Genre : 어쿠스틱 (Acoustic), 인디 팝 (Indie Pop), 인디 락 (Indie Rock)
Lyrics by : 안지영
Composed by : 안지영
Arranged by : 바닐라맨

Hangul and Romanization


햇빛이 쨍쨍한 맑은 날 또 싸워
haesbich-i jjaengjjaenghan malg-eun nal tto ssawo
이젠 더는 참지 못해 지겨워
ije deoneun chamji moshae jigyeowo
결국 네 손을 뿌리쳐 돌아선 나
gyeolgug ne son-eul ppulichyeo dol-aseon na
(혹시나 하는 마음에 천천히 걸어)
(hogsina haneun ma-eum-e cheoncheonhi geol-eo)

조금씩 주변을 서성거려 but finally
jogeumssig jubyeon-eul seoseong-geolyeo but finally
눈치 없이 벌써 집으로 돌아 간 너
nunchi eobs-i beolsseo jib-eulo dol-a gan neo
너와 같이 맞췄던 내 폰을 들어
neowa gat-i majchwossdeon nae pon-eul deul-eo
네게 전화를 걸어
nege jeonhwaleul geol-eo

(이젠 너랑은) 진짜 끝이야
(ijen neolang-eun) jinjja kkeut-iya
너도 다른 남자들이랑 똑같아
neodo daleun namjadeul-ilang ttoggat-a
못된 말만 골라 네게 전송해
mosdoen malman golla nege jeonsonghae
사실은 나 지금 너네 집 앞이야
sasil-eun na jigeum neone jib ap-iya

(2hours later)
(2 hours later)
넌 전화를 받지 않아
neon jeonhwaleul badji anh-a
(3hours later)
(3 hours later)
나를 붙잡아 줬으면 해
naleul butjab-a jwoss-eumyeon hae
(결국 5minutes later)
(gyeolgug 5minutes later)
눈물 뚝뚝 흘리며 네게 전화를 걸어
nunmul ttugttug heullimyeo nege jeonhwaleul geol-eo

We fight and scream
We fight and scream
Break up and leave
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
neuj-eun bam nal wihae kkoch-eul sada on
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
lomaentighan neodo han-yeoleum bam-e seollemdo
처음으로 돌릴 순 없어
cheoeum-eulo dollil sun eobs-eo

자존심 버리고 벨을 눌러 but finally
jajonsim beoligo bel-eul nulleo but finally
눈치 없이 벌써 단잠에 빠져든 너
nunchi eobs-i beolsseo danjam-e ppajyeodeun neo
너와 같이 맞췄던 목걸일 뜯어
neowa gat-i majchwossdeon moggeol-il tteud-eo
잠든 네 얼굴에 던져
jamdeun ne eolgul-e deonjyeo

(이젠 너랑은) 진짜 끝이야
(ijen neolang-eun) jinjja kkeut-iya
너도 다른 남자들이랑 똑같아
neodo daleun namjadeul-ilang ttoggat-a
못된 말만 골라 네게 전송해
mosdoen malman golla nege jeonsonghae
사실은 나 지금 너네 집 앞이야
sasil-eun na jigeum neone jib ap-iya

(2hours later)
(2 hours later)
넌 전화를 받지 않아
neon jeonhwaleul badji anh-a
(3hours later)
(3 hours later)
나를 붙잡아 줬으면 해
naleul butjab-a jwoss-eumyeon hae
(결국 5minutes later)
(gyeolgug 5minutes later)
눈물 뚝뚝 흘리며 네게 전화를 걸어
nunmul ttugttug heullimyeo nege jeonhwaleul geol-eo

We fight and scream
We fight and scream
Break up and leave
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
neuj-eun bam nal wihae kkoch-eul sada on
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
lomaentighan neodo han-yeoleum bam-e seollemdo
처음으로 돌릴 순 없어
cheoeum-eulo dollil sun eobs-eo

2 days later
3 days later

결국 5 days later
gyeolgug 5 days later
눈물 뚝뚝 흘리며
nunmul ttugttug heullimyeo
다시 돌아와 줬으면 해
dasi dol-awa jwoss-eumyeon hae

We fight and scream
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
neuj-eun bam nal wihae kkoch-eul sada on
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
lomaentighan neodo han-yeoleum bam-e seollemdo
처음으로 돌리고 싶어 
cheoeum-eulo dolligo sip-eo
Read More

정준영 Jung Joon Young - Spring Memories (Memory OST Part 3)

정준영 Jung Joon Young - Spring Memories (Memory OST Part 3)

Lyrics 정준영 Jung Joon Young - Spring Memories (Memory OST Part 3)

곡명 Title : 봄, 추억 Spring Memories
아티스트 Artist : 정준영(JUNG JOONYOUNG)
앨범 Album : 기억 (tvN 금토드라마) OST - Part.3
앨범종류 Type : OST
발매일 Release date : 2016.04.23
장르 Genre : 발라드 , TV 드라마 
Lyrics by : 윤영준
Composed by : 윤영준
Arranged by : KLEI, 윤영준

Hangul and Romanization

이렇게 될 줄 알았다면
ileohge doel jul al-assdamyeon
널 울리지 않았을텐데
neol ulliji anh-ass-eultende
돌아보지 못한 사이
dol-aboji moshan sai
봄이 가고 있었어
bom-i gago iss-eoss-eo

하지만 그 모든 게 내겐
hajiman geu modeun ge naegen
아름다웠던 추억
aleumdawossdeon chueog
가는 봄을, 지는 꽃을
ganeun bom-eul, jineun kkoch-eul
미소지으며 보내줘
misojieumyeo bonaejwo

언젠가 그 자리에
eonjenga geu jalie
꽃들이 져 버린 후에도
kkochdeul-i jyeo beolin huedo
여전히 여전히 추억은 남아
yeojeonhi yeojeonhi chueog-eun nam-a
네 곁에 머물테니까
ne gyeot-e meomultenikka

너는 세상 그 무엇과도
neoneun sesang geu mueosgwado
바꿀 수 없는 추억
bakkul su eobsneun chueog
짧았었던 우리의 봄을
jjalb-ass-eossdeon uliui bom-eul
더는 슬퍼 말아줘
deoneun seulpeo mal-ajwo

언젠가 그 자리에
eonjenga geu jalie
꽃들이 져 버린 후에도
kkochdeul-i jyeo beolin huedo
여전히 여전히 추억은 남아
yeojeonhi yeojeonhi chueog-eun nam-a
곁에 머물러
gyeot-e meomulleo

그 빛은 바래져 가고
geu bich-eun balaejyeo gago
기억조차 사라져 가도
gieogjocha salajyeo gado
영원히 영원히 나의 눈물이
yeong-wonhi yeong-wonhi naui nunmul-i
널 기억할테니까
neol gieoghaltenikka
널 기억할테니까
neol gieoghaltenikka
Read More

2016년 4월 18일 월요일

엠씨 더 맥스 (M.C the Max) - 그대, 바람이 되어(Wind Beneath Your Wings) Descendants Of The Sun OST Part 9

Lyrics 가사 to "그대, 바람이 되어 (Wind Beneath Your Wings) Descendants Of The Sun OST Part 9" song by 아티스트  엠씨 더 맥스 (M.C the Max).

곡명: 그대, 바람이 되어 (Wind Beneath Your Wings)
아티스트: 엠씨 더 맥스 (M.C the Max) 
앨범: 태양의 후예 (Descendants Of The Sun OST Part 9)
앨범종류: OST
발매일: 2016.04.07
장르: 발라드 , TV 드라마

엠씨 더 맥스 (M.C the Max) - 그대, 바람이 되어(Wind Beneath Your Wings) Descendants Of The Sun OST Part 9


가사 그대, 바람이 되어 (Wind Beneath Your Wings) - Hangul


내가 작은 바람이 되어
가만히 그대 뒤에서
잠시 기대본다
스치듯 우연히 바람에도
그대 내 손길을 느낄 수 있게

사랑한다는 흔한 말이
필요 있을까
이미 그댄 나의 전부가 됐는데

전하지 못해서 말할 수 없어서
나의 가슴이 터질 것 같은
지독한 이 사랑
그댄 알고 있나요
못 견디게 보고픈 그대
내 전부가 된 거죠

처음부터 시작된 사랑

이토록 사랑할 수 있을까
나의 가슴에 물들어버린 이 사람
사랑에 서툴기만 한 내가
한순간도 그댈 놓칠 수 없어

사랑한다는 흔한 말이
필요 있을까
이미 그댄 나의 전부가 됐는데

전하지 못해서 말할 수 없어서
나의 가슴이 터질 것 같은
지독한 이 사랑
그댄 알고 있나요
못 견디게 보고픈 그대
내 전부가 된 거죠

바람결에 스쳐 가는 그댈
바라보고 있어
한순간도 멀어져선
못 견디겠다고

전하지 못해서 말할 수 없어서
나의 가슴이 터질 것 같은
지독한 이 사랑
그댄 알고 있나요
못 견디게 보고픈 그대
내 전부가 된 거죠
처음부터 시작된 사랑



가사 그대, 바람이 되어 (Wind Beneath Your Wings) - Romanization


naega jag-eun balam-i doeeo
gamanhi geudae dwieseo
jamsi gidaebonda
seuchideus uyeonhi balam-edo
geudae nae songil-eul neukkil su issge

salanghandaneun heunhan mal-i
pil-yo iss-eulkka
imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

jeonhaji moshaeseo malhal su eobs-eoseo
naui gaseum-i teojil geos gat-eun
jidoghan i salang
geudaen algo issnayo
mos gyeondige bogopeun geudae
nae jeonbuga doen geojyo

cheoeumbuteo sijagdoen salang

itolog salanghal su iss-eulkka
naui gaseum-e muldeul-eobeolin i salam
salang-e seotulgiman han naega
hansungando geudael nohchil su eobs-eo

salanghandaneun heunhan mal-i
pil-yo iss-eulkka
imi geudaen naui jeonbuga dwaessneunde

jeonhaji moshaeseo malhal su eobs-eoseo
naui gaseum-i teojil geos gat-eun
jidoghan i salang
geudaen algo issnayo
mos gyeondige bogopeun geudae
nae jeonbuga doen geojyo

balamgyeol-e seuchyeo ganeun geudael
balabogo iss-eo
hansungando meol-eojyeoseon
mos gyeondigessdago

jeonhaji moshaeseo malhal su eobs-eoseo
naui gaseum-i teojil geos gat-eun
jidoghan i salang
geudaen algo issnayo
mos gyeondige bogopeun geudae
nae jeonbuga doen geojyo
cheoeumbuteo sijagdoen salang
Read More

10cm (십센치) - 봄이 좋냐?? (What The Spring??) Lyrics

Lyrics 가사 to "봄이 좋냐?? (What The Spring??)" song by 10cm (십센치).

곡명: 봄이 좋냐??(What The Spring??)
아티스트: 10cm
앨범: 3.2
앨범종류: 디지털싱글
발매일: 2016.04.01
장르: 인디뮤직

10cm (십센치) - 봄이 좋냐?? (What The Spring??) Lyrics

가사 봄이 좋냐??봄이 좋냐??(What The Spring??) - Hangul


꽃이 언제 피는지 그딴 게 뭐가 중요한데
날씨가 언제 풀리는지 그딴 거 알면 뭐 할 건데
추울 땐 춥다고 붙어있고
더우면 덥다고 니네 진짜 이상해
너의 달콤한 남친은 사실 피시방을 더
가고 싶어하지 겁나 피곤하대

봄이 그렇게도 좋냐 멍청이들아
벚꽃이 그렇게도 예쁘디 바보들아
결국 꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라
몽땅 망해라

아무 문제 없는데 왜 나는 안 생기는 건데
날씨도 완전 풀렸는데 감기는 왜 또 걸리는데
추울 땐 추워서 안생기고
더우면 더워서 인생은 불공평해
너의 완벽한 연애는 아직 웃고 있지만
너도 차일거야 겁나 지독하게

봄이 그렇게도 좋냐 멍청이들아
벚꽃이 그렇게도 예쁘디 바보들아
결국 꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라
몽땅

손 잡지 마 팔짱 끼지 마 끌어 안지 마
제발 아무것도 하지 좀 마
설레지 마 심쿵하지 마 행복하지 마
내 눈에 띄지 마

봄이 그렇게도 좋냐 멍청이들아
벚꽃이 그렇게도 예쁘디 바보들아
결국 꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라
몽땅 망해라


가사 봄이 좋냐??봄이 좋냐??(What The Spring??) - Romanization


kkoch-i eonje pineunji geuttan ge mwoga jung-yohande
nalssiga eonje pullineunji geuttan geo almyeon mwo hal geonde
chuul ttaen chubdago but-eoissgo
deoumyeon deobdago nine jinjja isanghae
neoui dalkomhan namchin-eun sasil pisibang-eul deo
gago sip-eohaji geobna pigonhadae

bom-i geuleohgedo johnya meongcheong-ideul-a
beojkkoch-i geuleohgedo yeppeudi babodeul-a
gyeolgug kkoch-ip-eun tteol-eojiji ninedo tteol-eojyeola
mongttang manghaela

amu munje eobsneunde wae naneun an saeng-gineun geonde
nalssido wanjeon pullyeossneunde gamgineun wae tto geollineunde
chuul ttaen chuwoseo ansaeng-gigo
deoumyeon deowoseo insaeng-eun bulgongpyeonghae
neoui wanbyeoghan yeon-aeneun ajig usgo issjiman
neodo chailgeoya geobna jidoghage

bom-i geuleohgedo johnya meongcheong-ideul-a
beojkkoch-i geuleohgedo yeppeudi babodeul-a
gyeolgug kkoch-ip-eun tteol-eojiji ninedo tteol-eojyeola
mongttang

son jabji ma paljjang kkiji ma kkeul-eo anji ma
jebal amugeosdo haji jom ma
seolleji ma simkunghaji ma haengboghaji ma
nae nun-e ttuiji ma

bom-i geuleohgedo johnya meongcheong-ideul-a
beojkkoch-i geuleohgedo yeppeudi babodeul-a
gyeolgug kkoch-ip-eun tteol-eojiji ninedo tteol-eojyeola
mongttang manghaela
Read More

정은지 (Jeong Eun Ji) of 에이핑크 (A pink) - 사랑이란 "Dream" Lyrics (가사)

Lyrics (가사) to "사랑이란 (Dream)" song by 정은지 (Jeong Eun Ji) of 에이핑크 (A pink).

곡명: 사랑이란
아티스트: 정은지(Jeong Eun Ji) of 에이핑크(A pink)
앨범: Dream
앨범종류: 미니앨범
발매일: 2016.04.18
장르: 발라드
기획사: 플랜에이 엔터테인먼트
유통사: 로엔엔터테인먼트

 정은지 (Jeong Eun Ji) of 에이핑크 (A pink) - 사랑이란 "Dream" Lyrics (가사)


사랑이란 (Dream) - Hangul


처음 날 사랑한 이유가
이젠 날 떠나는 이유로
내 말이 다 맞았잖아
니가 변할 거라고

차라리 믿게 하지 말지
내 맘을 다 열지를 말지
내 말이 다 맞았잖아
영원한 것이란 없다고

사랑이란 것은
결국엔 혼자 하는 일
이별이란 것이
이렇듯이

다시 나 사랑한다면
그때는 잊지 않을래
너무 사랑해선 안돼

이번엔 다를 것 같다는
달콤한 착각을 했던 나
전부 내 잘못이지 뭐
늘 바보 같은 건 나였어

사랑이란 것은
결국엔 혼자 하는 일
이별이란 것이
이렇듯이

다시 나 사랑한다면
그때는 잊지 않을래
너무 사랑해선 안돼

처음 영원을 얘기하던 날,
불안했던 예감, 틀리지 않았지
어쩜 내가 날 속였던 거야
우리 사랑은 다르다고
영원이란 것은
믿으면 흩어지는 말
사랑이란 것이
이렇듯이

다시 널 사랑한다면
또다시 이럴 것 같아
너무 사랑할 것 같아
다시 넘칠 것만 같아


사랑이란 (Dream) - Romanization


cheoeum nal salanghan iyuga
ijen nal tteonaneun iyulo
nae mal-i da maj-assjanh-a
niga byeonhal geolago

chalali midge haji malji
nae mam-eul da yeoljileul malji
nae mal-i da maj-assjanh-a
yeong-wonhan geos-ilan eobsdago

salang-ilan geos-eun
gyeolgug-en honja haneun il
ibyeol-ilan geos-i
ileohdeus-i

dasi na salanghandamyeon
geuttaeneun ij-ji anh-eullae
neomu salanghaeseon andwae

ibeon-en daleul geos gatdaneun
dalkomhan chaggag-eul haessdeon na
jeonbu nae jalmos-iji mwo
neul babo gat-eun geon nayeoss-eo

salang-ilan geos-eun
gyeolgug-en honja haneun il
ibyeol-ilan geos-i
ileohdeus-i

dasi na salanghandamyeon
geuttaeneun ij-ji anh-eullae
neomu salanghaeseon andwae

cheoeum yeong-won-eul yaegihadeon nal,
bul-anhaessdeon yegam, teulliji anh-assji
eojjeom naega nal sog-yeossdeon geoya
uli salang-eun daleudago
yeong-won-ilan geos-eun
mid-eumyeon heut-eojineun mal
salang-ilan geos-i
ileohdeus-i

dasi neol salanghandamyeon
ttodasi ileol geos gat-a
neomu salanghal geos gat-a
dasi neomchil geosman gat-a
Read More

Crush (크러쉬) feat. Taeyeon of Girls Generation - Dont Forget (잊어버리지마) Lyrics

Lyrics to "Don't Forget (잊어버리지마)" song by Crush (크러쉬) feat. Taeyeon of Girls Generation. Korean Hangul, Romanization and English Translation.

Crush (크러쉬) feat. Taeyeon of Girls Generation - Dont Forget (잊어버리지마) Lyrics


Dont Forget (잊어버리지마) - Hangul


너와 나 언젠가 남이 되어도
영영 닿을 수 없는 사이 되어도
잊어버리지마 잃어버리지마
혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도
영영 닿을 수 없는 곳에 있어도
잊어버리지마 잃어버리지마 

따뜻해 볼이 맞닿을 때
살며시 시린 내 손 잡아줄 때
차가운 세상에 지친 내 맘을
온기로 감싸네 내 눈에 담긴 너의 얼굴
내 품에 잠든 너의 모습
이대로 멈췄으면 해
꽉 잡은 두 손 놓치면 안돼

너와 나 언젠가 남이 되어도
영영 닿을 수 없는 사이 되어도
잊어버리지마 잃어버리지마
혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도
영영 닿을 수 없는 곳에 있어도
잊어버리지마 잃어버리지마

마주 앉아 널 바라보는 지금이
영원하길 바래
혹시나 시간이 우릴 질투 할까 봐
사실 걱정 돼
변치 마 always by my side
영원히 함께 my love

언젠가 날 기억해주길
한번쯤은 뒤 돌아보길
부디 놓지 말아줘
우릴 계속 바라봐주길
Oh My love 시간이 지나 baby
너와 나 우리가 남이 되어도
잊어버리지마 날 잊어버리지마

이 노랠 잊어버리지마


Dont Forget (잊어버리지마) - Hangul


neowa na eonjenga nami dwieodo
yeongyeong daheul su eomneun sai doeeodo
ijeobeorijima ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eomneun gose isseodo
ijeobeorijima ilheobeorijima 

ttatteuthae bori matdaheul ttae
salmyeosi sirin nae son jabajul ttae
chagaun sesange jichin nae mameul
ongiro gamssane nae nune damgin neoui eolgul
nae pume jamdeun neoui moseup
idaero meomchwosseumyeon hae
kkwak jabeun du son nohchimyeon andwae

neowa na eonjenga nami dwieodo
yeongyeong daheul su eomneun sai doeeodo
ijeobeorijima ilheobeorijima
hoksina dareun saramui son japgo isseodo
yeongyeong daheul su eomneun gose isseodo
ijeobeorijima ilheobeorijima

maju anja neol baraboneun jigeumi
yeongwonhagil barae
hoksina sigani uril jiltu halkka bwa
sasil geokjeong dwae
byeonchi ma always by my side
yeongwonhi hamkke my love

eonjenga nal gieokhaejugil
hanbeonjjeumeun dwi dorabogil
budi nochi marajwo
uril gyesok barabwajugil
Oh My love sigani jina baby
neowa na uriga nami dwieodo
ijeobeorijima nal ijeobeorijima

i norael ijeobeorijima


Dont Forget (잊어버리지마) - English Translation


If you and me become estranged someday
If we could never meet each other
Don’t forget Don’t lose
Even if you are holding other’s hand
If you are at somewhere I cannot go
Don’t forget Don’t lose 

When warm cheeks meet each other
When holding my frozen hands gently
Hugging my heart worn out by the cold world with your warmth
Your face in my eyes
You sleeping in my arms
Hope everything stops like this
Don’t let go the hands holding together

If you and me become estranged someday
If we could never meet each other
Don’t forget Don’t lose
Even if you are holding other’s hand
If you are at somewhere I cannot go
Don’t forget Don’t lose

Hope the moment sitting face-to-face and looking each other
would last forever
time would envy us,
Actually I’m worried
Don’t change always by my side
Together forever my love

Please remember me someday
Please look back for once
Please don’t let go
Please look us forever
Oh my love as time goes by baby
If you and me become estranged someday
Don’t forget me Don’t forget me

Don’t forget this song
Read More

Jea (제아) - Bad Girl (나쁜 여자) (Feat. Jung Yup) Lyrics

Lyrics to "Bad Girl (나쁜 여자)" song by Jea (제아) feat. Jung Yup. Korean Hangul and Romanization.

Jea (제아) - Bad Girl (나쁜 여자) (Feat. Jung Yup) Lyrics

Bad Girl (나쁜 여자) - Hangul


가끔 바람도 펴봐요
가끔 나쁜 거짓말도 해봐요
늘 그렇게 나만 보지 말고
다른 곳도 쳐다봐요 

사랑하기는 했나 봐요
눈물이 나고 있으니까요
사실은 나 사실은 나
다른 사람이 생겨버렸어요

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

사랑하기는 했나 봐요
가슴이 너무 아프니까요
사실은 나 사실은 나
다른 사람이 생겨버렸어요

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

미워해줘 (미워해)
나를 미워해줘 (널 어떻게)
돌아선 날 미워해줘 (아파도 나는)

날 잊어줘 (널 못 잊어)
날 지워줘 (어떻게 너를)
그래야 내가 편히 널 떠나갈 테니까

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

용서하지 마
너를 외롭게 한 날



Bad Girl (나쁜 여자) - Romanization



gakkeum baramdo pyeobwayo
gakkeum nappeun geojismaldo haebwayo
neul geureohge naman boji malgo
dareun gosdo chyeodabwayo 

saranghagineun haessna bwayo
nunmuri nago isseunikkayo
sasireun na sasireun na
dareun sarami saenggyeobeoryeosseoyo

apeujiman nado eojjeol su eopseoyo
geu saram na neomu saranghaeyo
cham nappeun yeojajyo mianhaeyo geudae
na gateun yeoja yongseohaji ma

saranghagineun haessna bwayo
gaseumi neomu apeunikkayo
sasireun na sasireun na
dareun sarami saenggyeobeoryeosseoyo

apeujiman nado eojjeol su eopseoyo
geu saram na neomu saranghaeyo
cham nappeun yeojajyo mianhaeyo geudae
na gateun yeoja yongseohaji ma

miwohaejwo (miwohae)
nareul miwohaejwo (neol eotteohge)
doraseon nal miwohaejwo (apado naneun)

nal ijeojwo (neol mot ijeo)
nal jiwojwo (eotteohge neoreul)
geuraeya naega pyeonhi neol tteonagal tenikka

apeujiman nado eojjeol su eopseoyo
geu saram na neomu saranghaeyo
cham nappeun yeojajyo mianhaeyo geudae
na gateun yeoja yongseohaji ma

yongseohaji ma
neoreul oeropge han nal
Read More