Blanket Kick – Korean Lyrics
사진과는 조금 다른
나를 어떻게 봤을까
살짝 들뜬 내 옷차림에
실망했을까 걱정돼
뭐해 어디니 잘 들어갔니
짧게 문자를 던질까 말까
혼자 10분째 고민 고민만
베개를 붙들고 얼굴은 파묻고
또 애꿎은 이불만 걷어차다
천장을 떠도는 네 생각 생각에
Oh 그만 사랑에 빠진 걸까
착각을 하게 돼
너를 다시 만나려면
어떤 소설을 쓸까
날씨 핑계로 널 불러낼까
공짜 티켓이 생겼다 할까
집에 가는 길에 들렸다 할까
어떡해 널 어떡해야 해
베개를 붙들고 얼굴은 파묻고
또 애꿎은 이불만 걷어차다
천장을 떠도는 네 생각 생각에
꿈을 꾸는 것 같아
네가 꿈인 것 같아
뭔가에 빠진 것 같은게
오랫동안 기다려온 사랑
너인 것 같은데
운명 같은 너를 사랑해
또 볼 수 있을까 잘 될 수 있을까
밤새도록 이불만 걷어차다
네 손을 꼭 잡는 행복한 상상에
Oh 그만 달콤한 네 꿈속에
막 잠들 것 같아
내일 아침 자고 나면
네게 연락이 와 있을까
Blanket Kick – Hangul Pronunciation / Romanization
sa-jin-gwa-neun jo-geum da-reun
na-reul reo-tteo-ke bwa-seul-kka
sal-jjak deul-tteun nae ot-cha-rim-e
sil-mang-hae-seul-kka geok-jeong-dwae
mwo-hae eo-di-ni jal deu-reo-gan-ni
jjal-ge mun-ja-reul deon-jil-kka mal-kka
hon-ja 10bun-jjae go-min go-min-man
eo-tteok-ae na eo-jjeo-myeon jon-ni
be-gae-reul but-deul-go eol-gu-reun pa-mut-go
tto ae-kku-jeun i-bul-man geo-deo-cha-da
cheon-jang-eul tteo-do-neun ne saeng-gak saeng-ga-ge
Oh geu-man sa-rang-e ppa-jin geol-kka
chak-ga-geul ha-ge dwae
neo-reul da-si man-na-ryeo-myeon
eo-tteon so-seo-reul sseul-kka
al-ssi ping-gye-ro neol bul-leo-nael-kka
gong-jja ti-ken-ni saeng-gyeot-da hal-kka
ji-be ga-neun gi-re deul-lyeot-da hal-kka
eo-tteok-ae neol eo-tteok-hae-ya hae
be-gae-reul but-deul-go eol-gu-reun pa-mut-go
tto ae-kku-jeun i-bul-man geo-deo-cha-da
cheon-jang-eul tteo-do-neun ne saeng-gak saeng-ga-ge
kkum-eul kku-neun geot ga-ta
ne-ga kkum-in geot ga-ta
mwon-ga-e ppa-jin geot ga-teun-ge
o-raet-dong-an gi-da-ryeo-on sa-rang
neo-in geot ga-teun-de
un-myeong ga-teun neo-reul sa-rang-hae
tto bol su i-seul-kka jal doel su i-seul-kka
bam-sae-do-rok gi-bul-man geo-deo-cha-da
ne son-eul kkok jam-neun haeng-bok-an sang-sang-e
Oh geu-man dal-kom-han ne kkum-so-ge
mak jam-deul geot ga-ta
nae-il ra-chim ja-go na-myeon
ne-ge yeol-la-gi wa i-seul-kka
Blanket Kick – English Translation Lyrics
A little different from the picture
I wonder what you thought of me
I got a little excited dressing up
I hope it didn’t let you down
Where are you, what are you up to Did you get home safe
Should I text you or not
I’ve been thinking for the past 10 minutes
What do I do, what am I going to do
Holding on to my pillow Shoving my face into it
Kicking the poor blanket
At thoughts of you floating around the ceiling
Oh, I think I might be in love
I keep confusing myself
To be able to see you again
What kind of excuses should I make
Should I talk about the good weather
Or should I say I got free tickets
Maybe I should I say I just stopped by on my way home
What do I do, what am I going to do with you
Holding on to my pillow Shoving my face into it
Kicking the poor blanket
At thoughts of you floating around the ceiling
I must be dreaming
You must be a dream
It’s like I’m on something
This love, I’ve been waiting for so long
It has to be you
I love you, like it’s fate
Will I be able to see you again Will we be able to work something out
Kicking the poor blanket all night
At the thought of holding your hand
Oh, I’m going to have a sweet dream about you
I’m falling asleep
Tomorrow morning, when I wake
Will I get to hear from you
EmoticonEmoticon